• Англійську: to pour
• Іспанську: verter
• Французьку: verser
• Китайську: 灌
• Німецьку: gießen
• Японську: 注ぐ
• Італійську: versare
• Голландську: schenken
• Російську: наливать
• Португальську: deitar
• Корейську: 따르다
• Грецьку: χύνω
• Арабську: للصَبّ
• Іврит: למזוג
• Тайландську: เท
• Латинську: fundere
• Хінді: उड़ेलना
• Польську: Nalewać
• Tagalog: ibuhos
• Шведську: att hälla
• Румунську: a turna
• Норвежську: å helle
• Турецьку: dökmek
• Фінську: kaataa
• Farsi: ریختن
• Датську: at skænke
• Індонезійську: menuangkan
• Чеську: Lít / nalévat
• Угорську: önteni
• Українську: наливати
• Білоруську: наліваць
• Амхарську: መቅዳት
• Swahili: kumwaga
• Болгарську: наливам
• Хорватську: lijevati
• Esperanto: verŝi