• Англійську: nowadays
• Іспанську: actualmente
• Французьку: de nos jours
• Китайську: 現在
• Німецьку: heutzutage
• Японську: この頃は
• Італійську: il giorno d`oggi
• Голландську: tegenwoordig
• Російську: в настоящее время
• Португальську: actualmente
• Корейську: 최근에
• Грецьку: σήμερα
• Арабську: في الوقت الحاضر
• Іврит: בימינו
• Тайландську: ปัจจุบัน
• Латинську: hodie
• Хінді: इन दिनॊं
• Польську: Obecnie
• Tagalog: sa kasalukuyan
• Шведську: nuförtiden
• Норвежську: nå for tiden
• Турецьку: bugünlerde
• Фінську: nykyisin
• Farsi: امروزه
• Датську: nu til dags
• Індонезійську: kini
• Чеську: Nyní / dnes
• Угорську: manapság
• Білоруську: у сапраўдны час
• Українську: у цей час
• Амхарську: በአሁኑ ጊዜ
• Swahili: siku hizi
• Болгарську: понастоящем
• Хорватську: u današnje vrijeme
• Esperanto: nuntempe