• İnglizce: to color
• İspanyolca: colorear
• Fransızca: colorier
• Çince: 加色
• Almanca: färben
• Japonca: 色をつける
• İtalyanca: colorare
• Hollandaca: kleuren
• Rusça: окрашивать
• Portekizce: colorir
• Korece: 색칠하다
• Yunanca: χρωματίζω
• Arapça: للتَلوين
• İbranice: לצבוע
• Taice: ระบายสี
• Latince: colorare
• Hintçe: रंगना
• Lehçe: Kolorować
• Tagalog: magkulay
• İsveççe: att färga
• Romanca: a colora
• Norveççe: å farge
• Turkçe: renklendirmek
• Fince: värittää
• Farsi: رنگ کردن
• Danimarkaca: at farvelægge
• Endonezyaca: mewarnai
• Çekçe: barvit
• Macarca: színezni
• Ukrayınca: зафарбовувати
• Belarusça: фарбаваць
• Amharca: መቀባት
• Swahili: weka rangi
• Bulgarca: оцветявам
• Hırvatça: bojiti
• Esperanto: kolorigi