• İnglizce: motionless
• İspanyolca: inmóvil
• Fransızca: immobile
• Çince: 不動的
• Almanca: bewegungslos
• Japonca: 動かない
• İtalyanca: immobile
• Hollandaca: bewegingloos
• Rusça: неподвижный
• Portekizce: imóvel
• Korece: 정지한
• Yunanca: ακίνητος
• Arapça: ساكن
• İbranice: חסר תנועה
• Taice: ไม่เคลื่อนไหว
• Latince: immobilis
• Hintçe: स्थिर
• Lehçe: bez ruchu
• Tagalog: walang galaw
• İsveççe: orörlig
• Romanca: imobil
• Norveççe: i ro
• Turkçe: hareketsiz
• Fince: liikkumaton
• Farsi: بی حرکت
• Danimarkaca: ubevægelig
• Endonezyaca: tidak bergerak
• Çekçe: nehybný
• Macarca: mozdulatlan
• Belarusça: нерухомы
• Ukrayınca: нерухомий
• Amharca: የማይነቃነቅ
• Swahili: tulivu
• Bulgarca: неподвижен
• Hırvatça: nepomičan