• İnglizce: a hotel
• İspanyolca: un hotel
• Fransızca: un hôtel
• Çince: 旅館
• Almanca: ein Hotel
• Japonca: ホテル
• İtalyanca: un hotel
• Hollandaca: een hotel
• Rusça: гостиница
• Portekizce: um hotel
• Korece: 호텔
• Yunanca: ένα ξενοδοχείο
• Arapça: الفندق
• İbranice: מלון
• Taice: โรงแรม
• Latince: deversorium
• Hintçe: होटल
• Lehçe: Hotel
• Tagalog: isang hotel
• İsveççe: ett hotell
• Romanca: un hotel
• Norveççe: et hotell
• Turkçe: otel
• Fince: hotelli
• Farsi: هتل
• Danimarkaca: et hotel
• Endonezyaca: sebuah hotel
• Çekçe: hotel
• Macarca: szálloda
• Ukrayınca: готель
• Belarusça: гатэль
• Amharca: ሆቴል
• Swahili: hoteli
• Bulgarca: хотел
• Hırvatça: hotel
• Esperanto: hotelo