• ภาษาอังกฤษ: noisy
• ภาษาสเปน: ruidoso
• ภาษาฝรั่งเศส: bruyant
• ภาษาจีน: 吵鬧的
• ภาษาเยอรมัน: laut
• ภาษาญี่ปุ่น: 騒がしい
• ภาษาอิตาลี: rumoroso
• ภาษาดัชท์: lawaaierig
• ภาษารัสเซีย: шумный
• ภาษาโปรตุเกส: barulhento
• ภาษาเกาหลี: 소란스러운
• ภาษากรีก: θορυβώδης
• ภาษาอารบิก: صاخب
• ภาษาฮิบรู: רועש
• ภาษาไทย: เสียงดัง
• ภาษาละติน: sonorus
• ภาษาฮินดู: शोरगुल वाला
• ภาษาโปแลนด์: Hałaśliwy
• Tagalog: maingay
• ภาษาสวีดิช: bråkigt
• ภาษาโรมาเนีย: zgomotos
• ภาษานอร์เวย์: bråkete
• ภาษาตุรกี: gürültülü
• ภาษาฟินนิช: äänekäs
• Farsi: پر سر و صدا
• ภาษาเดนมาร์ก: larmende
• ภาษาอินโดนีเซีย: bising
• ภาษาเช็ค: hlasitý
• ภาษาฮังการเรียน: zajos
• ภาษาเบลารูเซีย: шумны
• ภาษายูเครน: гучний
• ภาษาแอมฮาริค: ጩኸት
• ภาษาสวาฮีลี: Kelele
• ภาษาบัลกาเรียน: шумен
• ภาษาโครเอเชีย: bučan