• ภาษาอังกฤษ: independent
• ภาษาสเปน: independiente
• ภาษาฝรั่งเศส: indépendant
• ภาษาจีน: 獨立的
• ภาษาเยอรมัน: unabhängig
• ภาษาญี่ปุ่น: 独立
• ภาษาอิตาลี: indipendente
• ภาษาดัชท์: onafhankelijk
• ภาษารัสเซีย: независимый
• ภาษาโปรตุเกส: independente
• ภาษาเกาหลี: 독립적인
• ภาษากรีก: ανεξάρτητος
• ภาษาอารบิก: مستقل
• ภาษาฮิบรู: עצמאי
• ภาษาไทย: ไม่พึ่งใคร
• ภาษาละติน: liberum
• ภาษาฮินดู: स्वतन्त्र
• ภาษาโปแลนด์: Niezależny
• Tagalog: independiente
• ภาษาสวีดิช: självständig
• ภาษาโรมาเนีย: independent
• ภาษานอร์เวย์: selvstendig
• ภาษาตุรกี: özgür
• ภาษาฟินนิช: itsenäinen
• Farsi: مستقل
• ภาษาเดนมาร์ก: uafhængig
• ภาษาอินโดนีเซีย: mandiri
• ภาษาเช็ค: nezávislý
• ภาษาฮังการเรียน: független
• ภาษายูเครน: незалежний
• ภาษาเบลารูเซีย: незалежны
• ภาษาแอมฮาริค: ራሱን የቻለ
• ภาษาสวาฮีลี: jitegemea
• ภาษาบัลกาเรียน: независим
• ภาษาโครเอเชีย: neovisan
• ภาษาเอสเปรันโต: sendependa