• ภาษาอังกฤษ: a paper clip
• ภาษาสเปน: un ganchito
• ภาษาฝรั่งเศส: un trombone
• ภาษาจีน: 紙夾
• ภาษาเยอรมัน: eine Büroklammer
• ภาษาญี่ปุ่น: クリップ
• ภาษาอิตาลี: una graffetta
• ภาษาดัชท์: een paperclip
• ภาษารัสเซีย: скрепка
• ภาษาโปรตุเกส: um clipe
• ภาษาเกาหลี: 클립
• ภาษากรีก: ένας συνδετήρας
• ภาษาอารบิก: الدبوس الورقي
• ภาษาฮิบรู: מהדק
• ภาษาไทย: ลวดหนีบกระดาษ
• ภาษาละติน: fibiculaa
• ภาษาฮินดู: पेपर-क्लिप
• ภาษาโปแลนด์: spinacz
• Tagalog: isang paper clip
• ภาษาสวีดิช: ett gem
• ภาษาโรมาเนีย: o agrafă de birou
• ภาษานอร์เวย์: en binders
• ภาษาตุรกี: klips
• ภาษาฟินนิช: paperiliitin
• Farsi: گیره کاغذ
• ภาษาเดนมาร์ก: en papirclip
• ภาษาอินโดนีเซีย: sebuah klip kertas
• ภาษาเช็ค: kancelářská sponka
• ภาษาฮังการเรียน: gémkapocs
• ภาษายูเครน: скріпка
• ภาษาเบลารูเซีย: сашчэпка
• ภาษาแอมฮาริค: ወረቀት ማያያዣ
• ภาษาสวาฮีลี: kikaza
• ภาษาบัลกาเรียน: кламер
• ภาษาโครเอเชีย: spajalica
• ภาษาเอสเปรันโต: paperklipo