• ภาษาอังกฤษ: a hood
• ภาษาสเปน: un capot
• ภาษาฝรั่งเศส: une capote
• ภาษาจีน: 車蓋
• ภาษาเยอรมัน: eine Motorhaube
• ภาษาญี่ปุ่น: フード
• ภาษาอิตาลี: un cofano
• ภาษาดัชท์: een kap
• ภาษารัสเซีย: капот
• ภาษาโปรตุเกส: um capot
• ภาษากรีก: μια σκεπή
• ภาษาอารบิก: القلنسوة
• ภาษาฮิบรู: ברדס
• ภาษาไทย: ฝากระโปรงรถ
• ภาษาฮินดู: गाड़ी की छत
• ภาษาโปแลนด์: Buda
• Tagalog: takip ng makina ng awto
• ภาษาสวีดิช: en huva
• ภาษาโรมาเนีย: o capotă
• ภาษานอร์เวย์: en kalesje
• ภาษาตุรกี: kaporta
• ภาษาฟินนิช: konepelti
• Farsi: کاپوت
• ภาษาเดนมาร์ก: en kølerhjelm
• ภาษาอินโดนีเซีย: sebuah kap mobil
• ภาษาเช็ค: kapota
• ภาษาฮังการเรียน: motorháztető
• ภาษาเบลารูเซีย: капот
• ภาษายูเครน: капот
• ภาษาแอมฮาริค: የሞተር ክዳን
• ภาษาสวาฮีลี: kifuniko
• ภาษาบัลกาเรียน: гюрук
• ภาษาโครเอเชีย: hauba
• ภาษาเอสเปรันโต: kapoto