ب پ چ ژ ک گ ه ـ

  

آب‌وهوای بد وجود ندارد. همه آب‌وهوا‌ها خوب هستند.. Não existe mau clima, todo clima é bom


  

همه چیز درباره مدرسه، کالج و دانشگاه. Tudo sobre escola, faculdade, universidade


  

بخش دوم از درس آشنای ما درباره روند آموزش و پرورش. Parte 2 da nossa famosa lição sobre métodos educacionais


  

بدانید از چه چیزهایی باید برای تمیز کردن، تعمیر و باغبانی استفاده کنید. Saiba o que deve utilizar para limpeza, conserto, jardinagem


  

همه چیز درباره عشق و نفرت، بوییدن و لمس کردن. Tudo sobre amor, ódio, olfacto e tacto


  

چگونه با دیگران ارتباط برقرار کنیم. Saiba como se sociabilizar com as pessoas


  

یک، دو، سه... میلیون، بیلیون. Um, dois, três... Milhões, bilhões


  

بدن مانند ظرفی برای روح است. درباره پاها، بازوها و گوش‌ها بیاموزید. O corpo é o recipiente para o espírito. Aprenda sobre pernas, braços e orelhas


  

  

کشورها، شهرها.... Conheça o mundo em que vive


  

به آرامی حرکت کنید، ایمن برانید.. Mova-se devagar, conduza com cuidado


  

سگ‌ها و گربه‌ها. پرندگان و ماهیان. همه چیز درباره حیوانات. Gatos e cachorros. Pássaros e peixes. Tudo sobre animais


  

  

مادر، پدر، بستگان. خانواده در زندگی مهم‌ترین چیز است. Mãe, pai, parentes. Família é a coisa mais importante da vida


  

همه چیز درباره قرمز، سفید و آبی. Tudo sobre vermelho, branco e azul


  

ثانیه‌ها می‌گذرند! وقتی برای تلف کردن نیست. هم اکنون می توانید با اینترنت پلی‌گلات درباره زمان بیاموزید.. O tempo está a passar! Não há tempo para demora! Aprenda sobre o tempo com o Internet Polyglot, agora!



  

وقت خود را هدر ندهید! کلمات جدید را بیاموزید. Não perca seu tempo! Aprenda novas palavras


  

زندگی کوتاه است. درباره تمام مراحل زندگی از تولد تا مرگ بیاموزید. A vida é curta. Aprenda tudo sobre os seus estádios, do nascimento até a morte


  

کلیساها، تئاترها، ایستگاه‌های قطار، مغازه‌ها. Igrejas, teatros, estações de comboio, lojas


  

زندگی ما بدون هنر چگونه می شد؟ یک پوسته تو خالی. O que seria das nossas vidas sem arte? Uma embalagem vazia


  

چگونه به دکتر درباره سردرد خود توضیح بدهیم. Como falar ao seu médico sobre a sua dor de cabeça


  

امروزه داشتن یک شغل خوب بسیار مهم است. آیا می توان بدون تسلط داشتن به یک زبان خارجی یک حرفه ای بود؟ به سختی!. É muito importante ter uma boa profissão actualmente. Pode ser um profissional sem conhecer línguas estrangeiras? Dificilmente!


  

در یک شهر بزرگ راه خود را گم نکنید. نحوه پرسیدن آدرس سالن اپرا. Não fique perdido numa cidade grande. Pergunte como pode chegar ao teatro.


  

چگونه اطرافیان خود را توصیف کنید. Como descrever as pessoas ao seu redor


  

  

  

  

از طبیعت حفاظت کنید؛ چرا که مادر شماست.. Preserve a natureza, sua mãe!


  

درس خوشمزه. همه چیز درباره شیرینی‌های کوچک خوشمزه موردعلاقه شما. Lição Saborosa. Tudo sobre os seus desejos favoritos, pequenos, deliciosos


  

بخش دوم از درس خوشمزه. Parte 2 da lição saborosa.


  


  

  

  

  

آیا شما در یک کشور خارجی هستید و می خواهید یک ماشین کرایه کنید؟ شما باید بدانید که فرمان در کدام سمت قرار دارد. Está num país estrangeiro e quer alugar um carro? Tem que saber de que lado fica o volante


  

مهم ترین درس ما را فراموش نکنید: سعی کنید عشق ایجاد کنید نه اینکه جنگ راه بیندازید!. Não perca a mais séria das nossas lições. Faça amor, não guerra!


  

شما اینچ را ترجیح می دهید یا سانتی متر را؟ آیا هنوز از سیستم متریک استفاده می‌کنید؟. Prefere polegadas ou centímetros?


  

  

کمی تفریح کنید. همه چیز درباره فوتبال، شطرنج و جمع‌آوری قوطی کبریت. Divirta-se. Tudo sobre futebol, xadrez e colecções


  

همه چیز درباره آنچه شما باید بر تن کنید تا شیک باشید و گرم بمانید. Tudo sobre o que veste para ficar bem apresentado e manter-se aquecido


  

  

این درس را از دست ندهید. نحوه شمردن پول را بیاموزید. Não perca essa lição. Aprenda sobre como contar dinheiro


  

زیاد سخت کار نکنید. استراحت کنید و درباره کار کلمه‌های جدید بیاموزید. Não trabalhe tanto. Descanse, aprenda palavras sobre trabalho


  

درباره شگفتی‌های طبیعت اطرافمان بیاموزید. همه چیز درباره گیاهان: درختان، گل‌ها و بوته‌ها. Aprenda sobre as maravilhas naturais que nos cercam. Tudo sobre plantas: árvores, flores, arbustos