ب پ چ ژ ک گ ه ـ

  

آب‌وهوای بد وجود ندارد. همه آب‌وهوا‌ها خوب هستند.. Ei ole huonoa säätä, jokainen sää ovat hyvä.


  

همه چیز درباره مدرسه، کالج و دانشگاه. Kaikki koulusta, korkeakoulusta, yliopistosta


  

بخش دوم از درس آشنای ما درباره روند آموزش و پرورش. Osa 2 kuuluisasta oppijaksostamme koulutuksen eri vaiheista


  

بدانید از چه چیزهایی باید برای تمیز کردن، تعمیر و باغبانی استفاده کنید. Tiedä mitä sinun pitäisi käyttää siivoamiseen, korjaamiseen ja puutarhan laittoon


  

همه چیز درباره عشق و نفرت، بوییدن و لمس کردن. Kaikki rakkaudesta, vihasta, hajuista ja kosketuksesta


  

چگونه با دیگران ارتباط برقرار کنیم. Tiedä miten seurustella ihmisten kanssa


  

یک، دو، سه... میلیون، بیلیون. Yksi, kaksi, kolme.. Miljoona, miljardi


  

بدن مانند ظرفی برای روح است. درباره پاها، بازوها و گوش‌ها بیاموزید. Keho on astia sielulle. Opi jaloista, käsistä ja korvista


  

  

کشورها، شهرها.... Tunne maailma, jossa elät


  

به آرامی حرکت کنید، ایمن برانید.. Liiku hitaasti, aja turvallisesti.


  

سگ‌ها و گربه‌ها. پرندگان و ماهیان. همه چیز درباره حیوانات. Kissat ja koirat. Linnut ja kalat. Kaikki eläimistä


  

  

مادر، پدر، بستگان. خانواده در زندگی مهم‌ترین چیز است. Äiti, isä, sukulaiset. Perhe on tärkeintä elämässä


  

همه چیز درباره قرمز، سفید و آبی. Kaikkea punaisesta, valkoisesta ja sinisestä


  

ثانیه‌ها می‌گذرند! وقتی برای تلف کردن نیست. هم اکنون می توانید با اینترنت پلی‌گلات درباره زمان بیاموزید.. Kello käy! Ei ole aikaa viivytellä! Opi nyt ajasta Internet Polygotin avulla



  

وقت خود را هدر ندهید! کلمات جدید را بیاموزید. Älä tuhlaa aikaasi! Opi uusia sanoja


  

زندگی کوتاه است. درباره تمام مراحل زندگی از تولد تا مرگ بیاموزید. Elämä on lyhyt. Opi sen eri vaiheet syntymästä kuolemaan


  

کلیساها، تئاترها، ایستگاه‌های قطار، مغازه‌ها. Kirkot, teatteri, juna-asemat, kaupat


  

زندگی ما بدون هنر چگونه می شد؟ یک پوسته تو خالی. Mitä olisikaan elämä ilman taidetta? Tyhjä kuori


  

چگونه به دکتر درباره سردرد خود توضیح بدهیم. Kuinka kertoa lääkärille päänsärystäsi


  

امروزه داشتن یک شغل خوب بسیار مهم است. آیا می توان بدون تسلط داشتن به یک زبان خارجی یک حرفه ای بود؟ به سختی!. On tärkeää olla hyvä ammatti nykypäivänä. Voitko olla ammattilainen ilman vieraan kielen osaamista? Tuskinpa!


  

در یک شهر بزرگ راه خود را گم نکنید. نحوه پرسیدن آدرس سالن اپرا. Älä eksy suuressa kaupungissa. Kysy, miten päästä oopperatalolle


  

چگونه اطرافیان خود را توصیف کنید. Kuinka kuvailla muita ihmisiä


  

  

  

  

از طبیعت حفاظت کنید؛ چرا که مادر شماست.. Suojele luontoa, joka on äitisi!


  

درس خوشمزه. همه چیز درباره شیرینی‌های کوچک خوشمزه موردعلاقه شما. Herkullinen oppijakso. Kaikkea suosikkiruuista, herkullisista mieliteoistasi


  

بخش دوم از درس خوشمزه. Toinen osa herkullisesta oppijaksosta


  


  

  

  

  

آیا شما در یک کشور خارجی هستید و می خواهید یک ماشین کرایه کنید؟ شما باید بدانید که فرمان در کدام سمت قرار دارد. Oletko vieraassa maassa ja haluat vuokrata auton? Sinun pitää tietää kummalla puolella on sen ohjauspyörä


  

مهم ترین درس ما را فراموش نکنید: سعی کنید عشق ایجاد کنید نه اینکه جنگ راه بیندازید!. Älä jätä väliin kaikkein vakavinta oppijaksoamme! Rakasta, älä sodi!


  

شما اینچ را ترجیح می دهید یا سانتی متر را؟ آیا هنوز از سیستم متریک استفاده می‌کنید؟. Käytätkö mieluummin tuumia vai senttimetrejä? Oletko metrinen vielä?


  

  

کمی تفریح کنید. همه چیز درباره فوتبال، شطرنج و جمع‌آوری قوطی کبریت. Pidä hieman hauskaa. Kaikkea jalkapallosta, sakista ja keräilemisestä


  

همه چیز درباره آنچه شما باید بر تن کنید تا شیک باشید و گرم بمانید. Kaikkea, mitä voit pukea yllesi näyttääksesi hyvältä ja pysyäksesi lämpimänä


  

  

این درس را از دست ندهید. نحوه شمردن پول را بیاموزید. Älä jätä väliin tätä oppijaksoa. Opi miten laskea rahoja


  

زیاد سخت کار نکنید. استراحت کنید و درباره کار کلمه‌های جدید بیاموزید. Älä työskentele liian kovaa. Lepää hetki, opi työhön liittyviä sanoja


  

درباره شگفتی‌های طبیعت اطرافمان بیاموزید. همه چیز درباره گیاهان: درختان، گل‌ها و بوته‌ها. Opi meitä ympäröivistä luonnon ihmeistä. Kaikki kasveista: puut, kukat, pensaat