А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ў Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я

  

Што выкарыстаць для чысткі, рамонта, працы ў садзе. Imparate cosa dovreste usare per le pulizie, riparazioni, giardinaggio


  

Усё пра тое, як прыгожа і цёпла адзецца. Tutto su cosa mettere per apparire eleganti e stare al caldo


  

  

Усё пра школу, інстытут, універсітэт. Tutto su scuola, collegi e università


  

Другая частка нашага знакамітага ўрока пра працэсы навучання. Seconda Parte della nostra celebre lezione sui processi educativi


  

Вы знаходзіцеся за мяжой і хочаце ўзяць напракат аўтамабіль? Вельмі важна ведаць, дзе ў яго знаходзіцца руль. Siete in un paese straniero e volete noleggiare un`automobile? Prima dovete sapere dove ha il volante


  

Вучыцеся стасавацца з людзьмі. Imparate a socializzare con le persone


  

Дзюймы ці сантыметры? А ты перайшоў на метрычную сістыму вымярэнняў?. Preferite pollici o centimetri?


  

Ведай свет, у якім ты жывеш. Conoscete il mondo in cui vivete


  

Не згубіцеся ў вялікім горадзе. Ведайце як спытаць, як прайсці да оперы.. Non perdetevi in una grande città. Chiedete come potete arrivare al Teatro dell`Opera


  

Не прапусціце гэты ўрок. Вучыцеся лічыць грошы. Non perdete questa lezione. Imparate a contare i soldi


  

  

Смачны ўрок. Усё пра вашы любімыя дэлікатэсы. Lezione appetitosa. Tutto riguardo alle vostre piccole voglie


  

Смачны ўрок. Частка другая. Seconda parte della vostra lezione appetitosa


  

Каты і сабакі. Птушкі і рыбкі. У свеце жывёл. Gatti e cani. Uccelli e pesci. Tutto sugli animali


  

Жыццё каротка. Усё пра этапы жыцця ад нараджэння да смерці. La vita è breve. Imparate tutto sulle sue fasi, dalla nascita alla morte



  

Што нашае жыццё без мастацтва? Пустая шкарлупіна. Cosa sarebbe la nostra vita senza l`arte? Una conchiglia vuota


  

  

Як расказаць доктару пра тое, што ў вас баліць галава. Come spiegare al dottore del vostro mal di testa


  

Чарадзей апрануў жупан з зіхоткімі, бліскучымі, сакавітымі фалдамі.. Tutto sul rosso, bianco e blu


  

Адзін, два, тры… Мільёны, мільярды. Uno, due, tre… Milioni, miliardi


  

  

  

У прыроды няма дрэннага надвор`я, усякае надвор`е - любата. Non c`è brutto tempo, tutti i tempi vanno bene


  

Цэрквы, тэатры, вакзалы, магазіны. Chiese, teatri, stazioni, negozi


  

Усё пра каханне і ненавісць, пахі і дотыкі. Tutto riguardo amore, odio, olfatto e tatto


  

Вельмі важна ў нашыя дні мець добрую прафесію. Але ці можна быць прафесіяналам і ня ведаць замежных моваў? Наўрад ці.. E` molto importante avere un buon lavoro al giorno d`oggi. Puoi essere professionale senza conoscere lingue straniere? Difficilmente!


  

Ад працы дохнуць коні. Сядай, адпачы, павучы словы пра працу. Non lavorate troppo. Prendetevi una pausa, imparate parole relative al lavoro


  

Беражыце прыроду, вашу маці!. Preservate la natura, vostra madre!


  

  


  

  

  

  

Простыя цуды прыроды. Бярозкі-ялінкі, шышачкі-іглінкі, кветачкі-ягадкі ды грыбочкі-казяльцы. Imparate tutto sulle meraviglie della natura che ci circondano. Tutto sulle piante: alberi, fiori, cespugli


  

Памалу едучы, далей будзеш. Muovetevi lentamente, guidate in modo sicuro


  

Не прапусціце наш самы сур`ёзны ўрок. Займайцеся каханнем, а не гарцаваннем. Non perdete la lezione più seria di tutte! Fate l`amore, non fate la guerra!


  

Адпачні і павесяліся! Усё пра футбол, шахматы і калекцыяніраванне запалак. Divertitevi. Tutto su calcio, scacchi e collezioni di fiammiferi


  

Мама, папа, сваякі. Сям`я - гэта святое. Madre, padre, parenti. La famiglia è la cosa più importante nella vita


  

Як ахарактэрызаваць людзей вакол вас. Come descrivere le persone intorno a voi


  

  

Час ляціць! Не марудзь! Вучы ўсё пра час разам з Інтэрнэт Паліглот!. Il tempo scorre


  

Не губляйце часу! Вучыце новыя словы. Non perdete il vostro tempo! Imparate nuove parole


  

Твар - люстэрка душы. Усё пра рукі, ногі і вушы. Il corpo è il recipiente dell`anima. Imparate tutto su gambe, braccia e orecchie