• Engelska: a tint
• Spanska: un matiz
• Franska: une teinte
• Kinesiska: 色彩
• Tyska: die Farbe
• Japanska: 色
• Italienska: una tinta
• Holländska: een tint
• Ryska: оттенок
• Portugisiska: uma tinta
• Koreanska: 엷은 색
• Grekiska: μια απόχρωση
• Arabiska: الصبغة
• Hebreiska: גוון
• Thailändska: สี
• Latin: pigmentum
• Hinduiska: हल्का रंग
• Polska: Odcień
• Tagalog: isang uri ng kulay
• Svenska: en nyans
• Rumänska: o nuanţă
• Norska: en nyanse
• Turkiska: gölge
• Finska: sävyttää
• Farsi: سایه ای از یک رنگ
• Danska: en farvenuance
• Indonesiska: warna
• Tjeckiska: barva
• Ungerska: árnyalat
• Ukrainska: відтінок
• Vitryska: адценне
• Amhariska: በስሱ የተቀባ
• Bulgariska: нюанс
• Kroatiska: nijansa
• Esperanto: subtono