• Engelska: a shovel
• Spanska: una pala
• Franska: une pelle
• Kinesiska: 鏟子
• Tyska: eine Schaufel
• Japanska: シャベル
• Italienska: una pala
• Holländska: een schep
• Ryska: лопата
• Portugisiska: uma pá
• Koreanska: 삽
• Grekiska: ένα φτυάρι
• Arabiska: المجرفة
• Hebreiska: יעה
• Thailändska: พลั่ว
• Latin: rutrum
• Hinduiska: बेलचा
• Polska: Łopata
• Tagalog: isang pala
• Svenska: en spade
• Rumänska: o lopată
• Norska: en spade
• Turkiska: kürek
• Finska: lapio
• Farsi: بیل
• Danska: en skovl
• Indonesiska: sebuah sekop
• Tjeckiska: lopata
• Ungerska: lapát
• Ukrainska: лопата
• Vitryska: рыдлёўка
• Amhariska: አካፋ
• Swahili: sepeto
• Bulgariska: лопата
• Kroatiska: lopata
• Esperanto: ŝovelilo