barva-оттенок

Душа — это живая палитра уникальных красок, и только нам решать, какими оттенками её наполнить.   Это очень красивый оттенок.  mer...

barva-цвет

Ал цвет мил на весь свет. Алый малый – синь кафтан.  На вкус, на цвет мастера нет.  mer...

barvit-окрашивать

Я решил окрасить волосы.   Лучше окрашивать волосы, когда они грязные.   mer...

béžová-бежевый

Сегодня в магазине увидел бежевую шапку.   У меня есть бежевое поло.   mer...

bílá-белый

Бела береста, да деготь черен.  Снег такой белоснежный.   mer...

bronzová-бронзовый

У меня есть посуда из бронзы.   Великие нации всегда являются плодом смешения нескольких рас; они подобны хорошей бронзе, в которую входит много металлов.  mer...

černá-черный

Черна корова, да бело молоко.  Моя девушка любит черную помаду.   mer...

červená-красный

Красна ягодка, да на вкус горька.  "Красный барон" - так называли летчика аса времен первой мировой.   mer...

fialová-фиолетовый

Фиолетовый цветок не всегда хорошо пахнет.  Мне подарили машину фиолетово цвета.   mer...

hnědá-коричневый

Я решил сделать фигурку из пластилина коричневого цвета.   И немедленно же он обращал к небу горькие укоризны за то, что оно не наградило его при рождении литературным талантом, без чего, естественно, нечего было и мечтать овладеть членским МАССОЛИТским билетом, коричневым, пахнущим дорогой кожей, с золотой широкой каймой, – известным всей Москве билетом.  mer...

jasný-яркий

Ярко лучина горела, да где она?  Я перекрасил волосы в яркий свет.   mer...

jednobarevný-одноцветный

У тебя одежда вся одноцветная?  У меня одноцветный дом: стены, пол, потолок.   mer...

malovat-красить

Землю солнце красит, а человека — труд.  Я вчера весь день красил забор, весь измазался.  mer...

modrá-голубой

Голубые мечты особенно хорошо смотрятся сквозь розовые очки!  У моего брата голубые глаза.  mer...

oranžová-оранжевый

На мне сейчас оранжевая футболка.   На рынке продают ярко-оранжевые апельсины.   mer...

růžová-розовый

Стены в комнате бледно-розового цвета. Безымянность окрашена в серый цвет, беспамятство — в бледно-розовый.  Мать его - лук, отец - чеснок, а сам вырос розовым вареньем.  mer...

šarlatová-алый

Какие красивые сапожки алого цвета.   Краше цвету алого, белее снегу белого.  mer...

šedá-серый

У моей бабушки живет серый кот.  На блошином рынке было очень много серых папах.   mer...

stříbrná-серебряный

Слово – серебро, молчание – золото.  Сказанное слово – белое серебро, сбереженное – красное золото.  mer...

světlý-светлый

Днем на улице светло, а темно.   В избе светло, а на дворе светлее.   mer...

tmavý-темный

Поле светлое да глухое, а лес темный да чуткий.  Самый темный час - перед рассветом.  mer...

tyrkysová-бирюзовый

Это были глаза из кристалликов льда. Покатилась слеза — чистая бирюза. Зацепили меня – голубые глаза.  Глаза — бирюза, а душа — сажа.  mer...

vícebarevný-разноцветный

В наборе было очень много разноцветных деталей.   Радуга - настоящее разноцветное чудо!  mer...

zelená-зеленый

Подобно тому, как звезды, в ясной ночи, служат украшением неба и цветы весной — украшением зеленых лугов, так блестки остроумия украшают дружеские собрания и приятные беседы.  Я купил своему младшему брату зеленый шарик, он рад.   mer...

zlatá-золотой

Я подарил своей жене золотые сережки.   Золото и в грязи блестит. И в лихом добродетель находится.  mer...

žlutá-желтый

У нас на даче растут ярко желтые подсолнухи.   Я решил нарисовать солнце оранжевым, а не желтым.   mer...