• Inglés: again
• Español: de nuevo
• Francés: encore
• Chino: 再
• Alemán: wieder
• Japonés: 再び
• Italiano: ancora
• Holandés : weer
• Ruso: снова
• Portugués: de novo
• Coreano: 다시
• Griego: πάλι
• Árabe: ثانيةً
• Hebreo: עוד הפעם
• Tailandés : อีกครั้ง
• Latín: iterum
• Indio: फिर से
• Polaco: Znowu
• Tagalog: sa uulitin
• Sueco: igen
• Rumano: din nou
• Noruego: igjen
• Turco: tekrar
• Finés: uudelleen
• Farsi: دوباره
• Danés: igen
• Indonesico: lagi
• Checo: znovu
• Húngaro: újra
• Ucraniano: знову
• Bielorruso : зноў
• Amhárico: እንደገና
• Swahili: tena
• Búlgaro: отново
• Croato: ponovo
• Esperanto: denove