• Inglés: a letter
• Español: una carta
• Francés: une lettre
• Chino: 書信
• Alemán: ein Brief
• Japonés: 手紙
• Italiano: una lettera
• Holandés : een brief
• Ruso: письмо
• Portugués: uma carta
• Coreano: 편지
• Griego: μια επιστολή
• Árabe: الرسالة
• Hebreo: מכתב
• Tailandés : จดหมาย
• Latín: littera
• Indio: पत्र
• Polaco: list
• Tagalog: isang sulat
• Sueco: ett brev
• Rumano: o scrisoare
• Noruego: et brev
• Turco: mektup
• Finés: kirje
• Farsi: نامه
• Danés: et brev
• Indonesico: sepucuk surat
• Checo: dopis
• Húngaro: levél
• Ucraniano: лист
• Bielorruso : ліст
• Amhárico: ደብዳቤ
• Swahili: barua
• Búlgaro: писмо
• Croato: pismo
• Esperanto: letero