• Inglés: a lace
• Español: un cordón
• Francés: un lacet
• Chino: 帶子
• Alemán: ein Schnürsenkel
• Japonés: レース
• Italiano: un laccio
• Holandés : een veter
• Ruso: шнурок
• Portugués: um atacador
• Coreano: 레이스
• Griego: μια δαντέλλα
• Árabe: الرباط
• Hebreo: שרוך-נעל
• Tailandés : เชือกผูกรองเท้า
• Latín: denticulatum
• Indio: लेस
• Polaco: Koronka
• Tagalog: isang puntas
• Sueco: ett snöre
• Rumano: un cordon
• Noruego: en snor
• Turco: bağcık
• Finés: nauha
• Farsi: توری
• Danés: en blonde
• Indonesico: sebuah renda
• Checo: tkanička
• Húngaro: fűző
• Ucraniano: шнурок
• Bielorruso : шнурок
• Amhárico: ዳንቴል
• Swahili: ukanda
• Búlgaro: връв
• Croato: čipka
• Esperanto: laĉo