• Английский: to color
• Испанский: colorear
• Французский: colorier
• Китайский: 加色
• Немецкий: färben
• Японский: 色をつける
• Итальянский: colorare
• Голландский: kleuren
• Русский: окрашивать
• Португальский: colorir
• Корейский: 색칠하다
• Греческий: χρωματίζω
• Арабский: للتَلوين
• Иврит: לצבוע
• Тайландский: ระบายสี
• Латинский: colorare
• Хинди: रंगना
• Польский: Kolorować
• Тагалог: magkulay
• Шведский: att färga
• Румынский: a colora
• Норвежский: å farge
• Турецкий: renklendirmek
• Финский: värittää
• Персидский: رنگ کردن
• Датский: at farvelægge
• Индонезийский: mewarnai
• Чешский: barvit
• Венгерский: színezni
• Украинский: зафарбовувати
• Белорусский: фарбаваць
• Амхарский: መቀባት
• Суахили: weka rangi
• Болгарский: оцветявам
• Хорватский: bojiti
• Эсперанто: kolorigi