• Английский: nowadays
• Испанский: actualmente
• Французский: de nos jours
• Китайский: 現在
• Немецкий: heutzutage
• Японский: この頃は
• Итальянский: il giorno d`oggi
• Голландский: tegenwoordig
• Русский: в настоящее время
• Португальский: actualmente
• Корейский: 최근에
• Греческий: σήμερα
• Арабский: في الوقت الحاضر
• Иврит: בימינו
• Тайландский: ปัจจุบัน
• Латинский: hodie
• Хинди: इन दिनॊं
• Польский: Obecnie
• Тагалог: sa kasalukuyan
• Шведский: nuförtiden
• Норвежский: nå for tiden
• Турецкий: bugünlerde
• Финский: nykyisin
• Персидский: امروزه
• Датский: nu til dags
• Индонезийский: kini
• Чешский: Nyní / dnes
• Венгерский: manapság
• Белорусский: у сапраўдны час
• Украинский: у цей час
• Амхарский: በአሁኑ ጊዜ
• Суахили: siku hizi
• Болгарский: понастоящем
• Хорватский: u današnje vrijeme
• Эсперанто: nuntempe