احوال پرسی، تقاضا کردن، خوش‌آمدگویی و خداحافظی - Saudações, Solicitações, Boas Vindas, Despedidas

چگونه با دیگران ارتباط برقرار کنیم. Saiba como se sociabilizar com as pessoas

74 words

0 0
Язык слова: Farsi
Язык перевода: Portuguese




Word Translation
      0 0 آقای    Senhor
      0 0 آیا می توانید به من بگویید... ؟    Pode-me dizer...?
      0 0 اجازه بدهید تا خودم را معرفی کنم    Permita-me que me apresente
      0 0 اجازه می‌دهید؟    Posso?
      0 0 احوال پرسی کردن    cumprimentar
      0 0 از سوی دیگر    Por outro lado
      0 0 از ملاقات شما خوشبختم!    Prazer em conhecer!
      0 0 اسم شما چیست؟    Qual é o seu nome?
      0 0 اسمش چیه؟    Como se chama ele?
      0 0 اسمش … است    O nome dele é...
      0 0 اه!    Que mau!
      0 0 اهل کجا هستید؟    De onde é?
      0 0 اوضاع چه طوره؟    Com vai andando?
      0 0 با خوشحالی.    Com prazer.
      0 0 با کمال میل.    Com satisfação.
      0 0 ببخشید    Desculpe
      0 0 ببخشید که مزاحم شما می شوم    Desculpe-me o incómodo
      0 0 ببخشید...    Perdão...
      0 0 بدون شوخی    Não me diga
      0 0 بر عکس!    Pelo contrário!
      0 0 برای شماست    É para si
      0 0 برایم اهمیتی ندارد.    Não me importa.
      0 0 بسیار خوب.    Muito bem!
      0 0 بسیار خوب.    Ok.
      0 0 بنشینید    Sente-se
      0 0 به به!    Que bom!
      0 0 به سلامتی شما!    À sua saúde!
      0 0 به نظر من    na minha opinião
      0 0 تازه چه خبر؟    O que há de novo?
      0 0 تبریک    parabéns
      0 0 حال شما چطور است؟    Como está?
      0 0 حالتون خوبه؟    Está bem?
      0 0 خانم    Senhora
      0 0 خداحافظ    Adeus
      0 0 خداحافظ    adeus
      0 0 خوب؟    Ok?
      0 0 خوش آمدید!    Bem vindo!
      0 0 خیلی خوب نیست.    Não muito bem.
      0 0 در هر صورت    em qualquer caso
      0 0 درست است؟    certo?
      0 0 دوشیزه    Menina
      0 0 روز خوبی داشته باشید    Tenha um bom dia
      0 0 ساکت باشید!    Silêncio!
      0 0 سرتان به کار خودتان باشد    não é da sua conta!
      0 0 سلام    Olá
      0 0 سلام!    Olá!
      0 0 شما چه گفتید؟    O que disse?
      0 0 صبح بخیر!    Bom dia!
      0 0 عصر به خیر    Boa noite
      0 0 قابلی ندارد    De nada.
      0 0 قابلی نداشت    De nada.
      0 0 لازم است که...    É necessário que...
      0 0 لطفاً    Por favor
      0 0 مرا تنها بگذارید!    Deixe-me sozinho!
      0 0 ملیت شما چیست؟    Qual é a sua nacionalidade?
      0 0 ممنون. شما هم همین طور.    Obrigado. Você também.
      0 0 من خوبم.    Estou bem.
      0 0 من خیلی خوب هستم.    Eu estou muito bem.
      0 0 من در ...زندگی می کنم    Eu moro...
      0 0 من می خواهم...    Eu gostaria ...
      0 0 من هم نه    nem eu
      0 0 من هم همین طور    eu também.
      0 0 موضوع چیه؟    Qual é o problema?
      0 0 نام من... است.    O meu nome é...
      0 0 نمی دانم.    Não sei.
      0 0 نه خوب نه بد.    Mais ou menos.
      0 0 چرا که نه؟    Por que não?
      0 0 چند سالتونه؟    Quantos anos tem?
      0 0 چه غافلگیری خوبی!    Que surpresa boa!
      0 0 چه مشکلی هست؟    O que há de errado?
      0 0 چه چیزی احتیاج دارید؟    Do que precisa?
      0 0 چه چیزی می خواهید؟    O que quer?
      0 0 کجا زندگی می کنید؟    Onde mora?
      0 0 کمک!    socorro!
Languages: Персидский, Португальский, подробнее...
Уроки: Персидский-Португальский, подробнее...