Быстрый старт: игра

Какой язык вы изучаете?

На каком языке вы говорите?
  Уроки


Язык Восходящего Солнца.

Японская культура обладает большой притягательностью для остального мира как из-за своей красоты и уникальности, так и из-за высокого экономического потенциала страны. Благодаря этому изучение японского языка является целью многих людей. Причины тому – бизнес, продвижение по карьерной лестнице или просто увлечение, интерес к Японии и ее языку. И представьте удивление и уважение в глазах Ваших друзей, а также новых знакомых, когда Вы заговорите по-японски. Оно будет гораздо большим, чем если бы они услышали от Вас, скажем, французскую или испанскую речь. Если Вы решите изучать японский (а задача эта, прямо скажем, не из легких), другие языки потом будут для Вас гораздо более простыми в изучении, и Вы заслуженно сможете именоваться истинным полиглотом.

Трудности в изучении японского.

Для западного человека японский язык труден во многих отношениях. Этот язык предъявляет жесткие требования к правилам грамматики. Он труден в письме, поскольку использует три шрифта – Канджи, Хирагана и Катакана. В нем используются правила вежливого обращения к собеседнику, которые необходимо соблюдать, чтобы не терялся смысл. Все эти требования и правила не то, чтобы очень сложны сами по себе, но для нас довольно трудно отойти от языковой системы, которую мы считаем само собой разумеющейся, и заменить ее чем-то радикально иным.

Еще одна сложность, возникающая при изучении японского. Этот язык - агглютинативный («склеенный»). Это означает, что он – «синтетический» язык, в котором скорее каждый аффикс (часть слова) имеет смысловую нагрузку и представляет собой значение слова, чем его (слова) корень. Этот факт нелегко осмыслить, по крайней мере, пока в изучении не пройдет какое-то время. Большинство курсов Учим японский стараются избегать сопоставлений японского с каким-либо из европейских языков, просто из тех соображений, что это может скорее повредить процессу изучения, чем помочь ему.

Изучение японского Online.

Несмотря на то, что спрос на изучение японского языка породил большое количество предложений в виде организованных курсов, Вы можете также учить язык онлайн, на досуге, и не затрачивая, как правило, на это больших денежных средств. Существует множество компаний, предлагающих бесплатные уроки японского онлайн, и это может быть хорошим стартом. Также можно попробовать игры со словарем, хотя они и не так эффективны, чем полный языковой курс. Вы все равно можете поиграть в них, хотя бы для легкого запоминания слов и пополнения своего словарного запаса.

И последнее, но не менее важное. Если Вы уже имеете какие-то навыки в работе с текстом, Вы можете попробовать почитать две версии перевода одного текста и, находя в них различия, отмечать новые слова, определять формы вежливого обращения и так далее. Сочетая все эти методы запоминания слов, через некоторое время Ваш словарь расширится, и Вы сможете удивлять друзей своими познаниями.


Languages: Японский, Русский, подробнее...
Уроки: Японский-Русский, подробнее...

Articles about Japanese in other languages