Быстрый старт: игра

Какой язык вы изучаете?

На каком языке вы говорите?
  Уроки


Что хорошо было бы знать о немецком языке, прежде чем начинать его изучение.

Как и в любом процессе обучения, сначала неплохо заложить основание, фундамент, и найти побольше информации о том предмете, который Вы собираетесь постигнуть. По этой причине мы хотели бы начать с небольшого урока по истории немецкого языка. Это нужно для того, чтобы объяснить, почему изучение этого языка важно, и почему говорят, что это один из самых легких языков для того, кто уже знает английский.

Немецкий является одним из основных мировых языков. Хотя он и не может соперничать с такими языками, как испанский, французский, английский, китайский или хинди (по причине гораздо меньшего количества его носителей), его важность заключается в большом экономическом и политическом влиянии германоговорящих государств. Большинство людей, говорящих на немецком, сосредоточено в центральноевропейских государствах: Германия, Австрия, Польша, Лихтенштейн, Люксембург, и в некоторых областях Швейцарии, Бельгии, Румынии и Италии.

Так почему же немецкий считается простым языком?

Если Вы начнете курс "Учим Немецкий" или просто возьмете несколько бесплатных уроков немецкого онлайн, Вы не сможете не оценить тот факт, что немецкий прост для изучения. Знаменитые «длинные слова», три гласных – умляута, а также некоторая грубость его звучания – все это может поначалу отпугнуть Вас. Но если все-таки потратить на него время, Вы заметите, что если Вы уже владеете английским, то немецкий довольно просто выучить.

На протяжении веков два языка существовали рядом, находясь в «сотрудничестве» и привнося друг в друга новое. Они оба базируются на основе Западногерманского языка, а влияние латыни сделало их близкими друг к другу. Много слов звучат похоже в обоих языках, и поэтому для человека, владеющего английским, проще запоминать слова и расширять свой словарь. Такие слова называются родственными и существует три основные группы родственных слов, которые можно четко разделить.

Истинные родственные слова – слова, которые имеют одинаковую форму и одинаковое значение в обоих языках, что делает их употребление очень простым. Они схожи как в написании, так и по звучанию. С них удобно начинать учебный процесс и расширять свой словарь. Примеры таких слов: butter (масло), finger (палец) or winter (зима).

Близкие родственные слова – эта группа включает слова, одинаковые по значению, но немного отличающиеся в написании или произношении. Это самая большая группа, включающая сотни слов, таких как (немецкое слово – английское слово): Bett – Bed (кровать), Bier – Beer (пиво), Gott – God (бог), Haus – House (дом), Maus – Mouse (мышь), Katze – Cat (кошка), Lachen – Laugh (смех), Sommer – Summer (лето), Wetter – Wheather (погода) и тому подобные.

Псевдородственные слова – над этой группой якобы родственных слов человеку, начинающему учить немецкий, придется потрудиться. Многие курсы "Учим немецкий" или бесплатные уроки немецкого онлайн уделяют специальное внимание псевдородственным (ложнородственным) словам, кажущаяся простота которых может сбить с толку начинающего. Это слова, которые пишутся и (или) произносятся очень похоже, либо совсем одинаково, но имеют совершенно разное значение. Например (немецкое слово – английское слово – английское значение немецкого слова): baum – beam – tree (дерево), gift – gift – poison (яд), knabe – knave – boy (мальчик), kopf – cup – head (голова), stadt – stead – city (город). Очень важно запоминать слова, помеченные как псевдородственные, чтобы не употреблять их в неверном значении.
Languages: Немецкий, Русский, подробнее...
Уроки: Немецкий-Русский, подробнее...
Audio Уроки: Немецкий-Русский

Articles about German in other languages