• Engleza: shame
• Spaniola: vergüenza
• Franceza: une honte
• Chineza: 丟面子
• Germana: die Scham
• Japoneza: 恥
• Italiana: vergogna
• Olandeza: schande
• Rusa: стыд
• Portugheza: vergonha
• Coreeana: 창피한
• Greceasca: ντροπή
• Araba: الخزي
• Ebraica: בושה
• Thailandeza: อับอาย
• Latina: dedecus
• Hindi: लज्जा
• Poloneza: Wstyd
• Tagalog: kahihiyan
• Suedeza: skam
• Romana: rușine
• Norvegiana: skam
• Turca: utanç
• Finlandeza: häpeä
• Farsi: شرم
• Daneza: skam
• Indoneza: malu
• Ceha: ostych
• Maghiara: szégyen
• Ucrainiana: сором
• Belarusa: сорам
• Amarica: እፍረት
• Swahili: aibu
• Bulgara: срам
• Croata: sram
• Esperanto: honto