• Inglês: a zipper
• Espanhol: una cremallera
• Francês: une fermeture éclair
• Chinês: 拉鏈
• Alemão: ein Reißverschluss
• Japonês: ジッパー
• Italiano: una cerniera
• Holandês: een ritssluiting
• Russo: застежка молния
• Português: fecho-éclair
• Coreano: 지퍼
• Grego: ένα φερμουάρ
• Arábico: السحّابة
• Hebraico: ריצ`רץ`
• Tailandês: ซิป
• Hindi: ज़िप
• Polonês: Zamek błyskawiczny
• Tagalog: isang zipper
• Sueco: ett blixtlås
• Romeno: un fermoar
• Norueguês: en glidelås
• Turco: fermuar
• Finlandês: vetoketju
• Farsi: زیپ
• Dinamarquês: en lynlås
• Indonésio: sebuah ritsleting
• Tcheco: zip
• Húngaro: cipzár
• Ucraniano: застібка блискавка
• Bielo-russo: засцежка маланка
• Amárico: ዚፐር
• Swahili: zipu
• Búlgaro: цип
• Croata: patent
• Esperanto: zipo