• Inglês: a hotel
• Espanhol: un hotel
• Francês: un hôtel
• Chinês: 旅館
• Alemão: ein Hotel
• Japonês: ホテル
• Italiano: un hotel
• Holandês: een hotel
• Russo: гостиница
• Português: um hotel
• Coreano: 호텔
• Grego: ένα ξενοδοχείο
• Arábico: الفندق
• Hebraico: מלון
• Tailandês: โรงแรม
• Latim: deversorium
• Hindi: होटल
• Polonês: Hotel
• Tagalog: isang hotel
• Sueco: ett hotell
• Romeno: un hotel
• Norueguês: et hotell
• Turco: otel
• Finlandês: hotelli
• Farsi: هتل
• Dinamarquês: et hotel
• Indonésio: sebuah hotel
• Tcheco: hotel
• Húngaro: szálloda
• Ucraniano: готель
• Bielo-russo: гатэль
• Amárico: ሆቴል
• Swahili: hoteli
• Búlgaro: хотел
• Croata: hotel
• Esperanto: hotelo