• Angielski: to repair
• Hiszpański: reparar
• Francuski: réparer
• Chiński: 修理
• Niemiecki: reparieren
• Japoński: 修理する
• Włoski: riparare
• Holenderski: repareren
• Rosyjski: чинить
• Portugalski: reparar
• Koreański: 고치다
• Grecki: επισκευάζω
• Arabski: للتَصليح
• Hebrajski: לתקן
• Tajlandzki: ซ่อมแซม
• Łaciński: reficere
• Hinduski: मरम्मत करना
• Polski: naprawiać
• Tagalog: kumpunihin
• Szwedzki: att reparera
• Rumuński: a repara
• Norweski: å reparere
• Turecki: tamir etmek
• Fiński: korjata
• Farsi: تعمیر کردن
• Duński: at reparere
• Indonezyjski: memperbaiki
• Czeski: opravovat
• Węgierski: megjavítani
• Ukraiński: лагодити
• Białoruski: рамантаваць
• Amharski: መጠገን
• Swahili: rekebisha
• Bułgarski: поправям
• Chorwacki: popraviti
• Esperanto: ripari