• Angielski: to chatter
• Hiszpański: charlar
• Francuski: bavarder
• Chiński: 喋喋不休的談
• Niemiecki: schwatzen
• Japoński: ペチャクチャしゃべる
• Włoski: chiacchierare
• Holenderski: kletsen
• Rosyjski: болтать
• Portugalski: conversar
• Koreański: 이야기하다
• Grecki: φλυαρώ
• Arabski: للدَرْدَشَة
• Hebrajski: לפטפט
• Tajlandzki: พูดคุย
• Łaciński: garrire
• Hinduski: बातचीत करना
• Polski: Trajkotać
• Tagalog: magdaldalan
• Szwedzki: att pladdra
• Rumuński: a trăncăni
• Norweski: å skravle
• Turecki: muhabbet etmek
• Fiński: jaaritella
• Farsi: تند تند حرف زدن
• Duński: at knevre
• Indonezyjski: mengobrol
• Czeski: klábosit
• Węgierski: fecsegni
• Ukraiński: базікати
• Białoruski: балбатаць
• Amharski: ማንገጫገጭ
• Swahili: kupiga domo
• Bułgarski: бъбря
• Chorwacki: brbljati
• Esperanto: babili