• Angielski: sometimes
• Hiszpański: a veces
• Francuski: quelquefois
• Chiński: 有時
• Niemiecki: manchmal
• Japoński: 時々
• Włoski: qualche volta
• Holenderski: soms
• Rosyjski: иногда
• Portugalski: às vezes
• Koreański: 때때로
• Grecki: μερικές φορές
• Arabski: أحياناً
• Hebrajski: לפעמים
• Tajlandzki: บางครั้ง
• Łaciński: nun numquam
• Hinduski: कभी-कभी
• Polski: Czasami
• Tagalog: minsan
• Szwedzki: ibland
• Rumuński: uneori
• Norweski: iblant
• Turecki: bazen
• Fiński: joskus
• Farsi: بعضی وقتها
• Duński: sommetider
• Indonezyjski: terkadang
• Czeski: někdy
• Węgierski: néha
• Ukraiński: іноді
• Białoruski: калі-нікалі
• Amharski: አንዳንድ ጊዜ
• Swahili: wakati mwingine
• Bułgarski: понякога
• Chorwacki: ponekad
• Esperanto: iam