• Angielski: responsibility
• Hiszpański: responsabilidad
• Francuski: une responsabilité
• Chiński: 責任
• Niemiecki: Verantwortlichkeit
• Japoński: 責任
• Włoski: responsabilità
• Holenderski: verantwoordelijkheid
• Rosyjski: ответственность
• Portugalski: responsabilidade
• Koreański: 책임
• Grecki: ευθύνη
• Arabski: المسؤولية
• Hebrajski: אחריות
• Tajlandzki: ความรับผิดชอบ
• Łaciński: pietas
• Hinduski: उत्तरदायित्व
• Polski: odpowiedzialność
• Tagalog: responsibilidad
• Szwedzki: ansvar
• Rumuński: responsabilitate
• Norweski: ansvar
• Turecki: sorumluluk
• Fiński: vastuu
• Farsi: مسئوليت
• Duński: ansvar
• Indonezyjski: tanggung jawab
• Czeski: odpovědnost
• Węgierski: felelősség
• Ukraiński: відповідальність
• Białoruski: адказнасць
• Amharski: ሃላፊነት
• Swahili: Wadhifa
• Bułgarski: отговорност
• Chorwacki: odgovornost
• Esperanto: respondeco