• Angielski: noisy
• Hiszpański: ruidoso
• Francuski: bruyant
• Chiński: 吵鬧的
• Niemiecki: laut
• Japoński: 騒がしい
• Włoski: rumoroso
• Holenderski: lawaaierig
• Rosyjski: шумный
• Portugalski: barulhento
• Koreański: 소란스러운
• Grecki: θορυβώδης
• Arabski: صاخب
• Hebrajski: רועש
• Tajlandzki: เสียงดัง
• Łaciński: sonorus
• Hinduski: शोरगुल वाला
• Polski: Hałaśliwy
• Tagalog: maingay
• Szwedzki: bråkigt
• Rumuński: zgomotos
• Norweski: bråkete
• Turecki: gürültülü
• Fiński: äänekäs
• Farsi: پر سر و صدا
• Duński: larmende
• Indonezyjski: bising
• Czeski: hlasitý
• Węgierski: zajos
• Białoruski: шумны
• Ukraiński: гучний
• Amharski: ጩኸት
• Swahili: Kelele
• Bułgarski: шумен
• Chorwacki: bučan