• Angielski: dark
• Hiszpański: oscuro
• Francuski: sombre
• Chiński: 陰暗
• Niemiecki: dunkel
• Japoński: 暗い
• Włoski: scuro
• Holenderski: donker
• Rosyjski: темный
• Portugalski: escuro
• Koreański: 어두운
• Grecki: σκούρο
• Arabski: الظلام
• Hebrajski: חשוך
• Tajlandzki: เข้ม
• Łaciński: furvus
• Hinduski: गहरा
• Polski: Ciemny
• Tagalog: madilim
• Szwedzki: mörkt
• Rumuński: întuneric
• Norweski: mørk
• Turecki: koyu
• Fiński: tumma
• Farsi: تیره
• Duński: mørk
• Indonezyjski: gelap
• Czeski: tmavý
• Węgierski: sötét
• Ukraiński: темний
• Białoruski: цёмны
• Amharski: ጨለማ
• Swahili: eusi
• Bułgarski: тъмен
• Chorwacki: taman
• Esperanto: malhela