• Angielski: awake
• Hiszpański: despierto
• Francuski: éveillé
• Chiński: 喚醒
• Niemiecki: wach
• Japoński: 目覚める
• Włoski: sveglio
• Holenderski: wakker
• Rosyjski: проснувшийся
• Portugalski: acordado
• Koreański: 깨어 있는
• Grecki: άγρυπνος
• Arabski: مستيقظ
• Hebrajski: ער
• Tajlandzki: รู้สึกตัว
• Łaciński: vigil
• Hinduski: जागना
• Polski: Na nogach
• Tagalog: gising
• Szwedzki: vaken
• Rumuński: treaz
• Norweski: våken
• Turecki: yeni uyanmış
• Fiński: hereillä
• Farsi: بیدار
• Duński: vågen
• Indonezyjski: bangun
• Czeski: probuzený
• Węgierski: éber
• Ukraiński: що прокинувся
• Białoruski: які прачнуўся
• Amharski: ንቁ
• Swahili: kuwa macho
• Bułgarski: буден
• Chorwacki: budan
• Esperanto: maldorma