• Angielski: an explorer
• Hiszpański: un explorador
• Francuski: un explorateur
• Chiński: 探險者
• Niemiecki: ein Entdecker
• Japoński: 探検家
• Włoski: un esploratore
• Holenderski: een ontdekkingsreiziger
• Rosyjski: исследователь
• Portugalski: um investigador
• Koreański: 탐험가
• Grecki: ένας εξερευνητής
• Arabski: مستكشف
• Hebrajski: חוקר
• Tajlandzki: นักสำรวจ
• Łaciński: indagator
• Hinduski: खोजी, अन्वेशक
• Polski: badacz
• Tagalog: isang manggagalugad
• Szwedzki: en upptäcktsresande
• Rumuński: un explorator
• Norweski: en oppdagelsesreisende
• Turecki: araştırmacı
• Fiński: tutkimusmatkailija
• Farsi: پژوهشگر
• Duński: en opdagelsesrejsende
• Indonezyjski: seorang penjelajah
• Czeski: objevitel
• Węgierski: felfedező
• Ukraiński: дослідник
• Białoruski: даследчык
• Amharski: አሳሽ
• Swahili: mvumbuzi
• Bułgarski: изследовател
• Chorwacki: istraživač
• Esperanto: esploristo