• Angielski: a schedule
• Hiszpański: un horario
• Francuski: un emploi du temps
• Chiński: 附表
• Niemiecki: ein Stundenplan
• Japoński: スケジュール
• Włoski: un programma
• Holenderski: een schema
• Rosyjski: расписание
• Portugalski: uma programação
• Koreański: 스케줄
• Grecki: ένα πρόγραμμα
• Arabski: الجدول
• Hebrajski: לוח זמנים
• Tajlandzki: ตารางเวลา
• Łaciński: schedula
• Hinduski: सारणी / कार्यक्रम
• Polski: Rozkład, ramówka
• Tagalog: isang iskedyul
• Szwedzki: ett schema
• Norweski: et skjema
• Turecki: program
• Fiński: aikataulu
• Farsi: برنامه
• Duński: en tidsplan
• Indonezyjski: sebuah jadwal
• Czeski: rozvrh hodin
• Węgierski: órarend
• Ukraiński: розклад
• Białoruski: расклад
• Amharski: ፕሮግራም
• Swahili: Ratiba
• Bułgarski: разписание
• Chorwacki: raspored
• Esperanto: horaro