• Angielski: a morning
• Hiszpański: una mañana
• Francuski: un matin
• Chiński: 早晨
• Niemiecki: ein Morgen
• Japoński: 朝
• Włoski: un mattino
• Holenderski: een ochtend
• Rosyjski: утро
• Portugalski: uma manhã
• Koreański: 아침
• Grecki: ένα πρωί
• Arabski: الصباح
• Hebrajski: בוקר
• Tajlandzki: ตอนเช้า
• Łaciński: mane
• Hinduski: सुबह
• Polski: Ranek
• Tagalog: isang umaga
• Szwedzki: en morgon
• Norweski: en morgen
• Turecki: sabah
• Fiński: aamu
• Farsi: صبح
• Duński: en morgen
• Indonezyjski: suatu pagi
• Czeski: ráno
• Węgierski: reggel
• Białoruski: раніца
• Ukraiński: ранок
• Amharski: ጠዋት
• Swahili: asubuhi
• Bułgarski: утро
• Chorwacki: jutro
• Esperanto: mateno