• Angielski: a lace
• Hiszpański: un cordón
• Francuski: un lacet
• Chiński: 帶子
• Niemiecki: ein Schnürsenkel
• Japoński: レース
• Włoski: un laccio
• Holenderski: een veter
• Rosyjski: шнурок
• Portugalski: um atacador
• Koreański: 레이스
• Grecki: μια δαντέλλα
• Arabski: الرباط
• Hebrajski: שרוך-נעל
• Tajlandzki: เชือกผูกรองเท้า
• Łaciński: denticulatum
• Hinduski: लेस
• Polski: Koronka
• Tagalog: isang puntas
• Szwedzki: ett snöre
• Rumuński: un cordon
• Norweski: en snor
• Turecki: bağcık
• Fiński: nauha
• Farsi: توری
• Duński: en blonde
• Indonezyjski: sebuah renda
• Czeski: tkanička
• Węgierski: fűző
• Ukraiński: шнурок
• Białoruski: шнурок
• Amharski: ዳንቴል
• Swahili: ukanda
• Bułgarski: връв
• Chorwacki: čipka
• Esperanto: laĉo