• Angielski: a hotel
• Hiszpański: un hotel
• Francuski: un hôtel
• Chiński: 旅館
• Niemiecki: ein Hotel
• Japoński: ホテル
• Włoski: un hotel
• Holenderski: een hotel
• Rosyjski: гостиница
• Portugalski: um hotel
• Koreański: 호텔
• Grecki: ένα ξενοδοχείο
• Arabski: الفندق
• Hebrajski: מלון
• Tajlandzki: โรงแรม
• Łaciński: deversorium
• Hinduski: होटल
• Polski: Hotel
• Tagalog: isang hotel
• Szwedzki: ett hotell
• Rumuński: un hotel
• Norweski: et hotell
• Turecki: otel
• Fiński: hotelli
• Farsi: هتل
• Duński: et hotel
• Indonezyjski: sebuah hotel
• Czeski: hotel
• Węgierski: szálloda
• Ukraiński: готель
• Białoruski: гатэль
• Amharski: ሆቴል
• Swahili: hoteli
• Bułgarski: хотел
• Chorwacki: hotel
• Esperanto: hotelo