• Engelsk: a hotel
• Spansk: un hotel
• Fransk: un hôtel
• Kinesisk: 旅館
• Tysk: ein Hotel
• Japansk: ホテル
• Italiensk: un hotel
• Nederlandsk: een hotel
• Russisk: гостиница
• Portugisisk: um hotel
• Koreansk: 호텔
• Gresk: ένα ξενοδοχείο
• Arabisk: الفندق
• Hebraisk: מלון
• Thai: โรงแรม
• Latin: deversorium
• Hindi: होटल
• Polsk: Hotel
• Tagalog: isang hotel
• Svensk: ett hotell
• Rumensk: un hotel
• Norsk: et hotell
• Tyrkisk: otel
• Finsk: hotelli
• Farsi: هتل
• Dansk: et hotel
• Indonesisk: sebuah hotel
• Tsjekkisk: hotel
• Ungarsk: szálloda
• Ukrainsk: готель
• Hviterussisk: гатэль
• Amharisk: ሆቴል
• Swahili: hoteli
• Bulgarsk: хотел
• Kroatisk: hotel
• Esperanto: hotelo