• 英語: to match
• スペイン語: combinar
• フランス語: apparier
• 中国語: 配對
• ドイツ語: zusammenpassen
• 日本語: 合う
• イタリア語: appaiare
• オランダ語: (bij elkaar) passen
• ロシア語: соответствовать
• ポルトガル語: combinar
• 韓国語: 어울리다
• ギリシア語: ταιριάζω
• アラビア語: للمُجَاراة
• ヘブライ語: להתאים
• タイ語: จับคู่
• ラテン語: comparo
• ヒンズー語: जंचना
• ポーランド語: pasować
• Tagalog: pagtugmain
• スウェーデン語: att matcha
• ルーマニア語: a se potrivi
• ノルウェー語: å matche
• トルコ語: uymak
• フィンランド語: yhdistellä
• Farsi: مطابقت دادن
• デンマーク語: at matche
• インドネシア語: mencocokkan
• チェク語: ladit
• ハンガリー語: összeillik
• ウクライナ語: відповідати
• ベラルーシ語: адпавядаць
• アムハラ語: ማመሳሰል
• Swahili: kulingana
• ブルガリア語: съответствам
• クロチア: uskladiti
• Esperanto: konformiĝi