• 英語: The weather is bad.
• スペイン語: Hay mal tiempo.
• フランス語: Il fait mauvais.
• 中国語: 今天的天氣不好
• ドイツ語: Das Wetter is schlecht.
• 日本語: 悪い天気です。
• イタリア語: C`è brutto tempo
• オランダ語: Het is slecht weer.
• ロシア語: Плохая погода.
• ポルトガル語: O tempo está mau
• 韓国語: 날씨가 나쁘다
• ギリシア語: Ο καιρός είναι κακός.
• アラビア語: إنّ الطقسَ سيئُ.
• ヘブライ語: מזג האוויר רע
• タイ語: อากาศแย่
• ラテン語: caelum malum est
• ヒンズー語: मौसम खराब है
• ポーランド語: Jest zła pogoda.
• Tagalog: Masama ang panahon
• スウェーデン語: Vädret är dåligt.
• ルーマニア語: vremea este urâtă
• ノルウェー語: Været er dårlig.
• トルコ語: Hava kötü.
• フィンランド語: On huono sää.
• Farsi: آب و هوا خوب نیست.
• デンマーク語: Vejret er dårligt.
• インドネシア語: Cuacanya buruk.
• チェク語: Počasí je špatné.
• ハンガリー語: Rossz idő van
• ウクライナ語: Погана погода.
• ベラルーシ語: Дрэннаt надвор`е
• アムハラ語: አየሩ መጥፎ ነው
• Swahili: Hali ya hewa ni mbaya
• ブルガリア語: Времето е лошо.
• クロチア: Vrijeme je loše.
• Esperanto: La vetero estas malbona.