• 英語: responsibility
• スペイン語: responsabilidad
• フランス語: une responsabilité
• 中国語: 責任
• ドイツ語: Verantwortlichkeit
• 日本語: 責任
• イタリア語: responsabilità
• オランダ語: verantwoordelijkheid
• ロシア語: ответственность
• ポルトガル語: responsabilidade
• 韓国語: 책임
• ギリシア語: ευθύνη
• アラビア語: المسؤولية
• ヘブライ語: אחריות
• タイ語: ความรับผิดชอบ
• ラテン語: pietas
• ヒンズー語: उत्तरदायित्व
• ポーランド語: odpowiedzialność
• Tagalog: responsibilidad
• スウェーデン語: ansvar
• ルーマニア語: responsabilitate
• ノルウェー語: ansvar
• トルコ語: sorumluluk
• フィンランド語: vastuu
• Farsi: مسئوليت
• デンマーク語: ansvar
• インドネシア語: tanggung jawab
• チェク語: odpovědnost
• ハンガリー語: felelősség
• ウクライナ語: відповідальність
• ベラルーシ語: адказнасць
• アムハラ語: ሃላፊነት
• Swahili: Wadhifa
• ブルガリア語: отговорност
• クロチア: odgovornost
• Esperanto: respondeco