• 英語: awake
• スペイン語: despierto
• フランス語: éveillé
• 中国語: 喚醒
• ドイツ語: wach
• 日本語: 目覚める
• イタリア語: sveglio
• オランダ語: wakker
• ロシア語: проснувшийся
• ポルトガル語: acordado
• 韓国語: 깨어 있는
• ギリシア語: άγρυπνος
• アラビア語: مستيقظ
• ヘブライ語: ער
• タイ語: รู้สึกตัว
• ラテン語: vigil
• ヒンズー語: जागना
• ポーランド語: Na nogach
• Tagalog: gising
• スウェーデン語: vaken
• ルーマニア語: treaz
• ノルウェー語: våken
• トルコ語: yeni uyanmış
• フィンランド語: hereillä
• Farsi: بیدار
• デンマーク語: vågen
• インドネシア語: bangun
• チェク語: probuzený
• ハンガリー語: éber
• ウクライナ語: що прокинувся
• ベラルーシ語: які прачнуўся
• アムハラ語: ንቁ
• Swahili: kuwa macho
• ブルガリア語: буден
• クロチア: budan
• Esperanto: maldorma