• 英語: a lace
• スペイン語: un cordón
• フランス語: un lacet
• 中国語: 帶子
• ドイツ語: ein Schnürsenkel
• 日本語: レース
• イタリア語: un laccio
• オランダ語: een veter
• ロシア語: шнурок
• ポルトガル語: um atacador
• 韓国語: 레이스
• ギリシア語: μια δαντέλλα
• アラビア語: الرباط
• ヘブライ語: שרוך-נעל
• タイ語: เชือกผูกรองเท้า
• ラテン語: denticulatum
• ヒンズー語: लेस
• ポーランド語: Koronka
• Tagalog: isang puntas
• スウェーデン語: ett snöre
• ルーマニア語: un cordon
• ノルウェー語: en snor
• トルコ語: bağcık
• フィンランド語: nauha
• Farsi: توری
• デンマーク語: en blonde
• インドネシア語: sebuah renda
• チェク語: tkanička
• ハンガリー語: fűző
• ウクライナ語: шнурок
• ベラルーシ語: шнурок
• アムハラ語: ዳንቴል
• Swahili: ukanda
• ブルガリア語: връв
• クロチア: čipka
• Esperanto: laĉo