• 英語: a hood
• スペイン語: un capot
• フランス語: une capote
• 中国語: 車蓋
• ドイツ語: eine Motorhaube
• 日本語: フード
• イタリア語: un cofano
• オランダ語: een kap
• ロシア語: капот
• ポルトガル語: um capot
• ギリシア語: μια σκεπή
• アラビア語: القلنسوة
• ヘブライ語: ברדס
• タイ語: ฝากระโปรงรถ
• ヒンズー語: गाड़ी की छत
• ポーランド語: Buda
• Tagalog: takip ng makina ng awto
• スウェーデン語: en huva
• ルーマニア語: o capotă
• ノルウェー語: en kalesje
• トルコ語: kaporta
• フィンランド語: konepelti
• Farsi: کاپوت
• デンマーク語: en kølerhjelm
• インドネシア語: sebuah kap mobil
• チェク語: kapota
• ハンガリー語: motorháztető
• ベラルーシ語: капот
• ウクライナ語: капот
• アムハラ語: የሞተር ክዳን
• Swahili: kifuniko
• ブルガリア語: гюрук
• クロチア: hauba
• Esperanto: kapoto