• Inglese: a shovel
• Spagnolo: una pala
• Francese: une pelle
• Cinese: 鏟子
• Tedesco: eine Schaufel
• Giapponese: シャベル
• Italiano: una pala
• Olandese: een schep
• Russo: лопата
• Portoghese: uma pá
• Coreano: 삽
• Greco: ένα φτυάρι
• Arabo: المجرفة
• Ebraico: יעה
• Thailandese: พลั่ว
• Latino: rutrum
• Hindi: बेलचा
• Polacco: Łopata
• Tagalog: isang pala
• Svedese: en spade
• Rumeno: o lopată
• Norvegese: en spade
• Turco: kürek
• Finlandese: lapio
• Farsi: بیل
• Danese: en skovl
• Indonesiano: sebuah sekop
• Ceco: lopata
• Ungherese: lapát
• Ucraino: лопата
• Bielorusso: рыдлёўка
• Amarico: አካፋ
• Swahili: sepeto
• Bulgaro: лопата
• Croato: lopata
• Esperanto: ŝovelilo