• Inglese: a hood
• Spagnolo: un capot
• Francese: une capote
• Cinese: 車蓋
• Tedesco: eine Motorhaube
• Giapponese: フード
• Italiano: un cofano
• Olandese: een kap
• Russo: капот
• Portoghese: um capot
• Greco: μια σκεπή
• Arabo: القلنسوة
• Ebraico: ברדס
• Thailandese: ฝากระโปรงรถ
• Hindi: गाड़ी की छत
• Polacco: Buda
• Tagalog: takip ng makina ng awto
• Svedese: en huva
• Rumeno: o capotă
• Norvegese: en kalesje
• Turco: kaporta
• Finlandese: konepelti
• Farsi: کاپوت
• Danese: en kølerhjelm
• Indonesiano: sebuah kap mobil
• Ceco: kapota
• Ungherese: motorháztető
• Bielorusso: капот
• Ucraino: капот
• Amarico: የሞተር ክዳን
• Swahili: kifuniko
• Bulgaro: гюрук
• Croato: hauba
• Esperanto: kapoto