ب پ چ ژ ک گ ه ـ

  

آب‌وهوای بد وجود ندارد. همه آب‌وهوا‌ها خوب هستند.. Tidak ada cuaca yang buruk, semua cuaca itu baik


  

همه چیز درباره مدرسه، کالج و دانشگاه. Semua tentang sekolah, perguruan tinggi, universitas


  

بخش دوم از درس آشنای ما درباره روند آموزش و پرورش. Bagian 2 mengenai pelajaran terkenal kita dalam proses pendidikan


  

بدانید از چه چیزهایی باید برای تمیز کردن، تعمیر و باغبانی استفاده کنید. Mengetahui apa yang seharusnya anda gunakan untuk membersihkan, memperbaiki, berkebun


  

همه چیز درباره عشق و نفرت، بوییدن و لمس کردن. Semua tentang rasa cinta, rasa benci, indera pencium dan indera peraba


  

چگونه با دیگران ارتباط برقرار کنیم. Mengetahui bagaimana caranya bersosialisasi dengan orang lain


  

یک، دو، سه... میلیون، بیلیون. Satu, dua, tiga… Jutaan, Miliaran


  

بدن مانند ظرفی برای روح است. درباره پاها، بازوها و گوش‌ها بیاموزید. Tubuh merupakan wadah bagi jiwa. Belajar mengenai kaki, tangan dan telinga


  

  

کشورها، شهرها.... Mengenal dunia dimana anda tinggal


  

به آرامی حرکت کنید، ایمن برانید.. Majulah perlahan, mengemudi dengan selamat.


  

سگ‌ها و گربه‌ها. پرندگان و ماهیان. همه چیز درباره حیوانات. Kucing dan anjing. Burung dan ikan. Segalanya tentang binatang


  

  

مادر، پدر، بستگان. خانواده در زندگی مهم‌ترین چیز است. Ibu, ayah, sanak saudara. Keluarga merupakan hal terpenting dalam hidup.


  

همه چیز درباره قرمز، سفید و آبی. Semua tentang warna merah, putih dan biru


  

ثانیه‌ها می‌گذرند! وقتی برای تلف کردن نیست. هم اکنون می توانید با اینترنت پلی‌گلات درباره زمان بیاموزید.. Waktu terus berlalu! Tiada waktu untuk berlama-lama! Pelajari mengenai waktu bersama Internet Polyglot, sekarang!



  

وقت خود را هدر ندهید! کلمات جدید را بیاموزید. Jangan sia-siakan waktu anda! Pelajari kata-kata baru


  

زندگی کوتاه است. درباره تمام مراحل زندگی از تولد تا مرگ بیاموزید. Hidup ini singkat. Pelajari semua tahap-tahap kehidupan sejak kelahiran hingga kematian.


  

کلیساها، تئاترها، ایستگاه‌های قطار، مغازه‌ها. Gereja, bioskop, stasiun kereta api, pertokoan


  

زندگی ما بدون هنر چگونه می شد؟ یک پوسته تو خالی. Apa jadinya hidup kita tanpa seni ? Sebuah cangkang yang kosong belaka


  

چگونه به دکتر درباره سردرد خود توضیح بدهیم. Bagaimana memberi tahu dokter mengenai sakit kepala yang anda rasakan


  

امروزه داشتن یک شغل خوب بسیار مهم است. آیا می توان بدون تسلط داشتن به یک زبان خارجی یک حرفه ای بود؟ به سختی!. Betapa pentingnya memiliki sebuah pekerjaan yang baik dewasa ini. Bisakah anda menjadi seorang profesional tanpa pengetahuan mengenai bahasa asing? Hampir tidak mungkin!


  

در یک شهر بزرگ راه خود را گم نکنید. نحوه پرسیدن آدرس سالن اپرا. Jangan sampai tersesat di kota besar. Tanyakan bagaimana caranya agar anda dapat sampai di gedung opera


  

چگونه اطرافیان خود را توصیف کنید. Bagaimana menjelaskan tentang orang di sekitar anda


  

  

  

  

از طبیعت حفاظت کنید؛ چرا که مادر شماست.. Lestarikan alam, dari mana anda berasal!


  

درس خوشمزه. همه چیز درباره شیرینی‌های کوچک خوشمزه موردعلاقه شما. Pelajaran yang lezat. Semua tentang makanan kesukaan, yang enak, serta cemilan kecil anda


  

بخش دوم از درس خوشمزه. Bagian dua dari Pelajaran yang lezat


  


  

  

  

  

آیا شما در یک کشور خارجی هستید و می خواهید یک ماشین کرایه کنید؟ شما باید بدانید که فرمان در کدام سمت قرار دارد. Apakah anda sedang berada di sebuah negeri asing dan ingin menyewa mobil? Anda harus tahu di mana letak kemudinya.


  

مهم ترین درس ما را فراموش نکنید: سعی کنید عشق ایجاد کنید نه اینکه جنگ راه بیندازید!. Jangan lewatkan pelajaran terserius kami dari semua pelajaran lainnya ! Buatlah perdamaian, bukan peperangan!


  

شما اینچ را ترجیح می دهید یا سانتی متر را؟ آیا هنوز از سیستم متریک استفاده می‌کنید؟. Apakah anda lebih memilih ukuran inci atau senti meter? Sudahkah anda ukur?


  

  

کمی تفریح کنید. همه چیز درباره فوتبال، شطرنج و جمع‌آوری قوطی کبریت. Bersenang-senanglah. Semua tentang sepak bola, catur dan pertandingan


  

همه چیز درباره آنچه شما باید بر تن کنید تا شیک باشید و گرم بمانید. Semua mengenai apa yang anda kenakan agar terlihat bagus dan tetap hangat


  

  

این درس را از دست ندهید. نحوه شمردن پول را بیاموزید. Jangan lewatkan pelajaran ini. Belajar mengenai cara menghitung uang


  

زیاد سخت کار نکنید. استراحت کنید و درباره کار کلمه‌های جدید بیاموزید. Jangan bekerja terlampau keras. Beristirahatlah sejenak, pelajari kata-kata mengenai pekerjaan


  

درباره شگفتی‌های طبیعت اطرافمان بیاموزید. همه چیز درباره گیاهان: درختان، گل‌ها و بوته‌ها. Belajar tentang keajaiban alam di sekitar kita. Semua mengenai tumbuhan: pepohonan, bunga, dan semak