• Angol: why
• Spanyol: por qué
• Francia: pourquoi
• Kínai: ... 怎麼了
• Német: warum
• Japán: なぜ
• Olasz: perché
• Holland: waarom
• Orosz: почему
• Portugál: por que
• Koreai: 왜
• Görög: γιατί
• Arab: لِماذا
• Héber: למה
• Thai: ทำไม
• Latin: cur
• Hindi: क्यों
• Lengyel: Dlaczego
• Tagalog: bakit
• Svéd: varför
• Román: de ce
• Norvég: hvorfor
• Török: niçin
• Finn: miksi
• Farsi: چرا
• Dán: hvorfor
• Indonéz: mengapa
• Cseh: proč
• Magyar: miért
• Ukrán: чому
• Fehérorosz: чаму
• Amhara: ለምን
• Szuahéli: mbona
• Bolgár: защо
• Horvát: zašto
• Eszperantó: kial