• Angol: responsibility
• Spanyol: responsabilidad
• Francia: une responsabilité
• Kínai: 責任
• Német: Verantwortlichkeit
• Japán: 責任
• Olasz: responsabilità
• Holland: verantwoordelijkheid
• Orosz: ответственность
• Portugál: responsabilidade
• Koreai: 책임
• Görög: ευθύνη
• Arab: المسؤولية
• Héber: אחריות
• Thai: ความรับผิดชอบ
• Latin: pietas
• Hindi: उत्तरदायित्व
• Lengyel: odpowiedzialność
• Tagalog: responsibilidad
• Svéd: ansvar
• Román: responsabilitate
• Norvég: ansvar
• Török: sorumluluk
• Finn: vastuu
• Farsi: مسئوليت
• Dán: ansvar
• Indonéz: tanggung jawab
• Cseh: odpovědnost
• Magyar: felelősség
• Ukrán: відповідальність
• Fehérorosz: адказнасць
• Amhara: ሃላፊነት
• Szuahéli: Wadhifa
• Bolgár: отговорност
• Horvát: odgovornost
• Eszperantó: respondeco